Profetas de la Mañana

Hacia donde caminan los besos inciertos
cuando resbala la madrugada.
Peinamos Gran Vía buscando huesos
y luces verdes que nunca se apagan

Alumbran las tragaperras
profetas de la mañana

Cuando nadie cierra por dentro
y el sol hace de bisagra
comparto tu misma noria,
la giro si no me paras

En la Roma o en Palermo,
en Gracia o la Candelaria
se acuesta la misma historia
soñando con ser soñada

Estiramos la prorroga de este partido
temiendo que el sol rasgue sus legañas.
Cruzamos los túneles sin aliento
cuidando del otro con la mirada

Camiones de la limpieza,
auroras en la batalla

Que tiemblen los ministerios,
que ardan las embajadas,
me subo a tu misma noria,
la giro si no te enfadas

En la Roma o en Palermo,
en Gracia o la Candelaria
se acuesta la misma historia
soñando con ser soñada

Cuando nadie cierra por dentro
y el sol hace de bisagra
comparto tu misma noria,
la giro si no me paras

En la Roma o en San Telmo,
en Gracia o en Malasaña
se acuesta la misma historia
soñando con ser soñada

Утренние пророки

Куда уходят неуверенные поцелуи,
когда замирает рассвет?
Мы прочесываем главную улицу в поисках костей
и зеленых огней, которые никогда не гаснут.

Они зажигают игровые автоматы –
утренние пророки.

Когда никто не закрывается внутри,
солнце работает как петля.
Я разделяю твою мельницу,
И я поверну, если ты меня не остановишь.

В Риме или Палермо,
в Грасии или Ла Канделарии –
ложится та же история…
И мечтает быть сном.

Мы продлеваем эту часть,
боясь, что солнце разлепит их глаза (1).
Мы пересекаем туннели не дыша,
И заботимся друг о друге взглядом.

Уборочные машины
И полярные сияния в бою.

Пусть трепещут министерства,
пусть посольства горят,
Я сяду на твою мельницу и
поверну, если ты не рассердишься.

В Риме или Палермо,
в Грасии или Ла Канделарии –
ложится та же история,
и мечтает быть сном.

Когда никто не закрывается внутри,
солнце работает как петля.
Я разделяю твою мельницу,
И я поверну, если ты меня не остановишь.

В Риме или Сан Тельмо,
в Грасии или Маласанье –
ложится та же история,
и мечтает быть сном.